:: îñ °Ç°­»ýÈ° ::